RideFlyرايدفلاي

إجازة السوق الدولية للعراقيين 2026

دليل إجازة السوق الدولية (رخصة القيادة الدولية) للعراقيين: ما هي، من يحتاجها، الشروط والمستندات، مدّة الصلاحية، ونصائح استخدامها بالخارج.

🔍 ابحث واحجز رحلتك

فريق RideFly · نُشر 2026-08-31 · آخر تحديث 31/10/2026

إجازة السوق الدولية (رخصة القيادة الدولية) وثيقة تتيح للعراقي القيادة قانونياً في كثير من دول العالم إلى جانب رخصته المحلية. في هذا الدليل نوضّح شروطها وطريقة استخراجها واستخداماتها.

1) ما هي إجازة السوق الدولية؟

ترجمة معتمدة لرخصة قيادتك المحلية بصيغة معترف بها دولياً، تُستخدم مع الرخصة الأصلية عند القيادة أو استئجار سيارة في الخارج.

2) من يحتاجها؟

كل من يخطّط للقيادة أو استئجار سيارة خارج العراق — للسياحة أو العمل. كثير من شركات التأجير والدول تطلبها إلى جانب الرخصة المحلية.

3) الشروط والمستندات

إجازة السوق المحلية الصادرة من المرور (وجه وظهر)، وصورة شخصية حديثة بخلفية فاتحة، وصورة الجواز فقط إذا لم يكن اسمك مكتوباً بالإنكليزية على إجازتك المحلية. يجب أن تكون رخصتك المحلية صالحة لأن الدولية مكمّلة لها لا بديلة عنها.

4) المدّة والصلاحية

تختلف مدة صلاحيتها حسب نوع الإصدار وتُطبع على صفحة بياناتك، ولا تُغني عن الرخصة المحلية التي يجب حملها معها دائماً أثناء القيادة.

5) نصائح

استخرجها قبل السفر بوقت كافٍ، تأكّد من قبولها في وجهتك، واحملها دائماً مع رخصتك الأصلية وجواز السفر. يمكنك الاستفسار عن الخدمة عبر RideFly.

استخراج إجازة السوق الدولية عبر رايدفلاي

تقدّم بطلبك أونلاين من أي محافظة، دون مراجعة أي مكتب. اختر سرعة الإصدار، ويُضاف التوصيل 7,000 د.ع داخل بغداد و10,000 د.ع لبقية المحافظات، أو تستلمها من مكتبنا في المنصور.

إصدار بطيء · 15–25 يوماً
55,000 د.ع
إصدار سريع · 7 أيام
85,000 د.ع
إصدار سريع · 3 أيام
120,000 د.ع
إصدار فائق السرعة · 24 ساعة
120,000 د.ع

قدّم طلبك أونلاين

حسب المحافظة

ابحث واحجز رحلتك

أسئلة شائعة

هل تغني عن الرخصة المحلية؟

لا — تُستخدم معها دائماً وهي مكمّلة لها، لا بديلة عنها.

كم مدّة صلاحيتها؟

تختلف حسب نوع الإصدار الذي تختاره، وتظهر مدتها مع كل خيار في استمارة الطلب، وتُطبع على صفحة بياناتك في الكتيّب.

هل أحتاجها لاستئجار سيارة بالخارج؟

غالباً نعم؛ كثير من شركات التأجير والدول تطلبها مع رخصتك المحلية.

كيف أستخرجها؟

قدّم طلبك أونلاين من صفحة الطلب في رايدفلاي، ويستلم موظفنا المستمسكات على واتساب، وتصلك الإجازة إلى بيتك في أي محافظة — استخرجها مبكّراً قبل السفر.

كم سعر إجازة السوق الدولية في العراق؟

سعر الإصدار عبر رايدفلاي من 55,000 د.ع إلى 120,000 د.ع حسب سرعة الإصدار: إصدار بطيء (15–25 يوماً) 55,000 د.ع، إصدار سريع (7 أيام) 85,000 د.ع، إصدار سريع (3 أيام) 120,000 د.ع، إصدار فائق السرعة (24 ساعة) 120,000 د.ع، وتُضاف أجور التوصيل.

كم أجور توصيل الإجازة؟

التوصيل إلى باب البيت 7,000 د.ع داخل بغداد و10,000 د.ع لبقية المحافظات، ويمكنك بدلاً من ذلك الاستلام من مكتبنا في بغداد – المنصور.

أدلة ذات صلة

احجز عبر واتساب